Emla-voide + Tegaderm-laastarit, 5 x 5 g

Emla® voide + 12 Tegaderm™ laastaria

Lievittää neulanpistojen ja pienten kirurgisten ihotoimenpiteiden aiheuttamaa kipua.Kivuttomaan hoitoon.

Kivuliaat neulanpistot aiheuttavatko sinulle ahdistusta ja stressiä?

Kivun tunne vaihtelee ihmisten välillä.Monille neulanpistot aiheuttavat stressiä ja ahdistusta.Emla® kuuluu paikallispuudutteiden ryhmään ja sisältää vaikuttavien aineiden yhdistelmän lidokaiinia ja prilokaiinia.Emla® nukuttaa ihon paikallisesti ja auttaa poistamaan kipua - kivuttomaan hoitoon.

Haluatko välttää anesteettisia injektioita pienissä kirurgisissa iholeikkauksissa?

Emla® on vaihtoehto anestesiainjektioille pienissä kirurgisissa ihotoimenpiteissä.Koska Emla® nukuttaa ihon paikallisesti ja auttaa poistamaan kipua - kivuttomaan hoitoon ilman injektiota.

Mikä erottaa Emla® muista?

• Tunnistaa ihon suoraan kohdassa, jossa kipu esiintyy
• Valotusaika on 1-5 tuntia
• Tulee voimaan vain 1 tunnin kuluttua¹
• Pitkä vaikutusaika, vähintään 2 tuntia¹
• Sopii myös pienille lapsille
• Apteekeista saa ilman reseptiä
• Emla® on alkuperäinen
• Valmistettu Euroopassa

Miten Emla®-voide toimii

Emla® Cream -voide levitetään nukutettavalle ihoalueelle ja vähentää vitsailun tunnetta levittämällä tehoaineyhdistelmää lidokaiinia ja prilokaiinia ihon yläkerrokseen.Tässä ihokerroksessa on niin sanottuja kipureseptoreita, jotka havaitsevat kivun ja välittävät sen aivoihin.Lidokaiini ja prilokaiini estävät juuri tämän kivun johtumisen.Tämä vähentää kivun tunnetta.Toisin kuin tabletit, Emla® vaikuttaa suoraan ihoalueelle, jossa kipu esiintyy.

1 Kun altistusaika on 1-2 tuntia, toiminnan kesto on vähintään 2 tuntia;Poikkeuksena on kasvojen iho, jossa anestesian kesto on lyhyempi, koska kasvojen iho on ohuempi ja paremmin veressä muihin ihoalueisiin verrattuna.Emla® Creamin tekniset tiedot, marraskuu 2017

Pakolliset tiedot:
Emla® 25 mg/g + 25 mg/g voide (vaikuttavat aineet: lidokaiini, prilokaiini) Käyttöalueet: Aikuiset, nuoret ja lapset: Ihon anestesia ennen a) neulanpistoa, esim. B. injektion tai verinäytteen aikana;b) pienet kirurgiset toimenpiteet iholla.Aikuisille ja 12-vuotiaille ja sitä vanhemmille nuorille: Sukuelinten anestesia ennen injektiota tai ennen lääketieteellisiä toimenpiteitä, kuten lääkärin tai lääkärin suorittamaa syylien poistoa.Aikuiset: nukuta iho ennen kuin puhdistat tai poistat vaurioituneen ihon säärihaavojen vuoksi.Kaikkiin muihin käyttötarkoituksiin kuin koskemattomalle iholle lääkettä saa käyttää vain lääkärin, sairaanhoitajan tai apteekkihenkilökunnan suosituksesta.Varoitukset: Sisältää makrogoliglyserolihydroksistearaattia.Vältä kosketusta silmiin.Tilanne: 12/2023 Aspen Pharma Trading Limited, 3016 Lake Drive, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlanti.Yhteisjakelija: Aspen Germany GmbH, Balanstraße 73, 81541 München, Medical Hotline: +49 30 56 79 68 62 Sähköposti: [email protected] Lue riskit ja sivuvaikutukset pakkausselosteesta ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista.

Sovellus

Emla®-voiteen vaikutusaika on 1-5 tuntia.Sen jälkeen vaikutus kestää vähintään 2 tuntia.Noudata pakkausselosteessa olevia ohjeita.

Huomautuksia

Sisältää makrogoliglyserolihydroksistearaattia.
Vältä kosketusta silmiin.

Älä käytä tätä lääkettä pakkauksessa tai ulkopakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.Viimeinen käyttöpäivä viittaa tietyn kuukauden viimeiseen päivään.

Ainesosat

Aktiiviset ainesosat
1 g voidetta sisältää: 25 mg lidokaiinia ja 25 mg prilokaiinia

Muut aineet: makrogoliglyserolihydroksistearaatti (Ph.Eur.), karbomeeri 974P, natriumhydroksidi pH:n säätöön, puhdistettu vesi

Toimittajan/valmistajan osoite

Aspen Germany GmbH
Balanstr.73
81541 München

Käyttöalue

Emla 25 mg/g + 25 mg/g voide + 12 Tegaderm nukuttaa ihoa paikallisesti ja vähentää siten kivun tunnetta hoidetulla ihoalueella.

Sopivia käyttökohteita ovat esimerkiksi ihon anestesia valmisteluna ennen rokotusta tai pintaanestesia ennen tatuointia suuremmalle ihoalueelle.

Emla-tuotteet ovat dermatologisesti testattuja ja korkealaatuisia.

Emla 25 mg/g + 25 mg/g voide + 12 Tegaderm on anestesiavoide/puudutusvoide, joka mahdollistaa helpon ja mutkattoman levityksen hoidettaville alueille. Sitä käytetään ihon ja limakalvojen paikallispuudutukseen kivun tunteen vähentämiseksi.Emla-voide on dermatologisesti testattu.

Vaikuttavat aineet / ainesosat / ainesosat

25 mg lidokaiinia
25 mg prilokaiinia
Carbomer 974P -apuaine (+)
Makrogoliglyserolihydroksistearaattiapuaine (+)
Natriumhydroksidiapuaine (+)
Vesi, puhdistettu apuaine (+)

Vasta-aiheet

• Lääkettä ei saa käyttää,
  • jos olet allerginen lidokaiinille tai prilokaiinille, muille samankaltaisille paikallispuudutteille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle.
 

Annostus

Emla 25 mg/ g + 25 mg/g emulsiovoide + 12 Tegadermsuositeltu käyttö:

Annostus aikuisille ja yli 12-vuotiaille nuorille on 2 g voidetta pienempiin toimenpiteisiin ja enintään 60 g suurempiin ihoalueisiin.Voiteen levittäminen on helppoa ja mutkatonta. EMLA -voiteen valotusaika on 1-2 tuntia.Sen jälkeen vaikutus kestää vähintään 2 tuntia.Noudata pakkausselosteessa olevia ohjeita.

Saanti

• Kun levität voidetta, on tärkeää, että noudatat tarkasti seuraavia ohjeita:
  • 1. Purista kasa kermaa putkesta sinne, missä sitä tarvitaan (esimerkiksi paikkaan, johon neula tulee pistää).Älä hiero voidetta sisään.
  • 2. Irrota paperikerros laastarin keskimmäisestä leikkauksesta tarttumattomalta puolelta (paperikehys jää jäljelle).
  • 3. Irrota laastarin liimapuolen kansi.
  • 4. Aseta laastari varovasti kermapinon päälle.Älä levitä voidetta laastarin alle.
  • 5. Irrota paperituki.Paina laastarin kulmia varovasti.Anna sen sitten vaikuttaa vähintään 60 minuuttia.
  • 6. Lääkärisi tai sairaanhoitaja poistaa laastarin ja voiteen juuri ennen lääketieteellistä toimenpidettä (esim. juuri ennen neulan työntämistä).

Potilastiedot

• Varoitukset ja varotoimet
  • Keskustele lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa ennen kuin käytät voidetta,
    • jos sinulla tai lapsellasi on harvinainen synnynnäinen sairaus, nimeltään "glukoosi-6-fosfaattidehydrogenaasin puutos", joka vaikuttaa vereen.
    • jos sinulla tai lapsellasi on ongelmia veren pigmentin methemoglobiinin kanssa, jota kutsutaan "methemoglobinemiaksi.
    • Jalkahaavoja lukuun ottamatta, älä käytä voidetta alueilla, joilla on ihottumaa, viiltoa, hankausta tai muita avoimia haavoja.Jos jokin näistä ongelmista ilmenee, keskustele lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa ennen voiteen käyttöä.
    • jos sinulla tai lapsellasi on kutiseva ihosairaus nimeltä "atooppinen ihottuma", lyhyempi altistusaika saattaa riittää.Yli 30 minuuttia kestävä altistusaika voi lisätä paikallisten verisuonireaktioiden esiintymistä.
    • jos käytät erityislääkkeitä sydämen rytmihäiriöihin (luokan III rytmihäiriölääkkeet, kuten amiodaroni).Tässä tapauksessa lääkäri seuraa sydämesi toimintaa.
  • Mahdollisen lisääntyneen imeytymisen vuoksi juuri ajetun ihon läpi, on tärkeää noudattaa suositeltua annostusta, ihoaluetta ja altistusaikaa.
  • Vältä voiteen joutumista silmiin, koska se voi aiheuttaa ärsytystä.Jos voidetta joutuu vahingossa silmään, huuhtele se välittömästi hyvin haalealla vedellä tai suolaliuoksella (natriumkloridi).Varo, ettet päästä mitään silmiisi, ennen kuin tunne palaa.
  • Valmistetta ei saa käyttää vaurioituneelle tärykalvolle.
  • Jos käytät voidetta ennen rokotuksia elävillä rokotteilla (esim. tuberkuloosirokotukset), sinun tulee käydä lääkärin tai sairaanhoitajan kanssa uudelleen määritetyn ajan kuluessa tarkistaaksesi rokotustuloksen.
  • Lapset ja nuoret
    • Alle 3 kuukauden ikäisillä imeväisillä/vastasyntyneillä havaitaan usein tilapäistä, kliinisesti merkityksetöntä veren pigmentin methemoglobiinin pitoisuuden nousua 12 tunnin kuluessa voiteen levittämisestä (methemoglobinemia).
    • Voiteen tehokkuutta verinäytteiden ottamisessa vastasyntyneiden kantapäästä tai riittävän kivunlievityksen aikaansaamisessa ympärileikkauksen aikana ei voitu vahvistaa kliinisissä tutkimuksissa.
    • Koska tiedot vaikuttavan aineen imeytymisestä ovat riittämättömät, voidetta ei saa käyttää lasten (alle 12-vuotiaiden) sukuelinten iholla (esim. penis) ja sukuelinten limakalvoilla (esim. emättimessä).
    • Valmistetta ei saa käyttää alle 12 kuukauden ikäisille lapsille, joita hoidetaan samanaikaisesti muilla lääkkeillä, jotka vaikuttavat veren pigmentin methemoglobiinipitoisuuteen ("methemoglobinemia") (esim. sulfonamidit).
    • Voidetta ei saa käyttää keskosille.

 

• Kyky ajaa autoa ja käyttää koneita
  • Lääke ei vaikuta ajokykyyn ja kykyyn käyttää koneita suositeltuina annoksina tai vaikuta vain vähän.

Raskaus

• Jos olet raskaana tai imetät, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista, kysy lääkäriltäsi tai apteekista neuvoa ennen tämän lääkkeen käyttöä.
• Raskaus
  • Voiteen satunnaisella käytöllä raskauden aikana ei todennäköisesti ole kielteisiä vaikutuksia sikiöön.
• Imetys
  • Lääkkeen vaikuttavat aineet (lidokaiini ja prilokaiini) erittyvät äidinmaitoon. Määrä on kuitenkin niin pieni, että siitä ei yleensä ole vaaraa lapselle.
• Hedelmällisyys/rasituskyky
  • Eläintutkimukset eivät osoittaneet heikentynyttä uros- tai naaraspuolista hedelmällisyyttä.

Huomautuksia