ESOMEP Hexal Syöttö, 7 kpl

Käyttöohjeet varten ESOMEP Hexal Syöttö, 7 kpl

Tärkeitä huomautuksia (pakolliset tiedot):

ESOMEP® Hexal At närästys,. Vaikuttava aine: esomepratsoli. Sovellukset: Refluksoidun oireiden lyhyen aikavälin hoitoon (esim SODBURN ja happama vastus) aikuisilla.

Riskit ja sivuvaikutukset Lue pakkausseloste ja pyydä lääkäriltäsi tai apteekista.


Käyttöohjeet: Tiedot käyttäjille

ESOMEP® Hexal At närästys,
20 mg mahalaukun kestäviä kovia kapseleita
Esomepratsoli

Lue koko seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen, koska se sisältää tärkeitä tietoja. Ota tämä lääke aina tässä pakkausselosteessa kuvatulla tavalla tai aivan kuten apteekkisi ohjataan.
- Nosta pakkausseloste. Haluat ehkä lukea sen uudelleen.
- Kysy apteekista, jos tarvitset lisätietoja tai neuvoja
- Jos huomaat sivuvaikutuksia, ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin. Tämä pätee myös sivuvaikutuksiin, joita ei ole määritelty tässä pakkausselosteessa (ks. Kohta 4).
- Jos et tunne paremmin tai vielä pahempaa 14 päivän kuluttua, ota yhteys lääkäriisi.

Mikä on tässä pakkausselosteessa
1. Mikä on Esomep Hexal At närästys ja mitä sitä käytetään?
2. Mitä sinun pitäisi harkita ennen ESOMEP HEXALin käyttöä närästyksessä?
3. Kuinka ottaa ESOMEP HEXALin närästys?
4. Mitkä haittavaikutukset ovat mahdollisia?
5. Miten esomep pitää heksaudin närästys?
6. Pakkauksen sisältö ja lisätiedot

1 Mikä on esomep heksaali närästys ja mitä sitä käytetään?

Esomep Hexal At närästys sisältää aktiivisen aineen esomepratsolin. Se kuuluu ns. "Protonipumpun estäjien ryhmään". Nämä työt vähentämällä vatsaan tuottavan hapon määrää.
Tämä lääke tulee refluksi-oireiden lyhyen aikavälin hoitoon (esim. SODBBURNING ja SUURCE) käytetään aikuisilla. Refluksi on palautusjäähdytys hapon mahasta ruokatorveen (Kurkun ja vatsan välinen yhteys), joka voi johtaa tulehdukseen ja kipuun. Tämä voi olla oireita, kuten. B. kivulias tunne rinnassa, joka nousee kurkkuun (närästys) ja aiheuttaa hapan maku suuhun (haponjalostus.
Esomep Hexal At närästys ei ole tarkoitettu välittömään helpotukseen. Voi olla tarpeen ottaa mahalaukun kestäviä kovaa kapseleita 2-3 peräkkäisenä päivänä ennen kuin he tuntevat paremmin. Jos et tunne paremmin tai vielä pahempaa 14 päivän kuluttua, ota yhteys lääkäriisi.

2 Mitä sinun pitäisi harkita ennen ESOMEP HEXALin käyttöä närästyksessä?

Esomep Hexal At närästys ei saa ottaa, jos:
- Allerginen esomepratsolille tai yksi osa 6 Tämän lääkkeen muut ainesosat ovat.
- ovat allergisia lääkkeille, jotka sisältävät muita protonipumpun inhibiittoreita (esim. Pantopratsoli, lansopratsoli, rabepratsoli tai omepratsoli).
- Ota lääkeaine, joka sisältää nelfinaviiria (HIV-infektion hoidossa).
Älä ota tätä lääkettä, jos jokin edellä mainituista kohdista koskee sinua. Jos et ole varma, keskustele lääkärisi tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen tämän lääkkeen ottamista lääkärisi tai apteekkiin

Varoitukset ja varotoimet:
Keskustele lääkärisi tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin käytät esomep Hexal At närästys, kun:
- Aikaisemmin oli mahahaava tai vatsakirurgia.
- ovat olleet peräkkäisessä refluksoinnin tai närästyksen hoidossa 4 tai enemmän viikkoa.
- On keltaisuus (ihon tai silmien keltainen värjäys) tai vakavia maksavaivoja.
- On vakavia munuaisongelmia.
- yli 55 vuotta ja uudet tai äskettäin muuttuneet palautusjäähdyttimet ovat tapahtuneet sinulle, tai sinun ei tarvitse ottaa määrättyjä lääketieteellisiä lääkkeitä päivittäin ruoansulatushäiriöiden tai närästysten hoitoon.

Ilmoita heti lääkärillesi ennen tämän lääkkeen ottamista tai sen jälkeen, jos olet yksi seuraavista oireistaaiemmin, mikä voi olla merkkejä muista, vakavimmista sairauksista:
- He menettävät paljon painoa ilman ilmeistä syytä.
- sinulla on ongelmia tai kipua nielemisen aikana.
- Saat vatsakipua tai merkkejä ruoansulatusairauksista, kuten pahoinvointia, turvotusta, ilmavaivat, varsinkin syömisen jälkeen.
- He alkavat oksentaa ruokaa tai verta, jotka voivat näyttää oksennuksen tummalta kahvilta.
- He erottavat mustan puheenjohtajan (verinen tuoli).
- heillä on vakava tai pysyvä ripuli; Estomepratsoli liittyy hieman tarttuvan ripulin riskiin.

Löydä lääkäri välittömästi, jos koet kipua rinnassa uneliaisuus, hikoilu, huimaus tai olkapään kipu hengenahdistuksella. Tämä voi olla merkki vakavasta sydämestä. Ilmoita lääkärillesi ennen tämän lääkkeen ottamista, jos:
- Heille on suunniteltu endoskopia tai urea-kyllästystesti.
- Sinulle on suunniteltu tietty verikoe (kromograniini A.
Jos jokin edellä mainituista kohdista koskee sinua (tai et ole varma), ota välittömästi yhteys lääkäriisi.

Lapset ja nuoret:
Tämä lääke ei saisi olla lasten ja nuorten alle 18 vuotta.

ESOMEP HEXALin ottaminen närästys yhdessä muiden lääkkeiden kanssa:
Kerro lääkärillesi tai apteekkiin, jos otat / käytät muita lääkkeitä, äskettäin otettu / sovellettu / soveltanut tai aiot ottaa / käyttää muita lääkkeitä. Tämä on tärkeää, koska tämä lääke voi vaikuttaa joidenkin lääkkeiden toimintatapaan ja koska joissakin lääkkeillä voi olla vaikutus tämän lääkkeen vaikutukseen. Älä ota tätä lääkettä, jos otat myös nelfi - naviria sisältävä lääke (HIV-infektion hoidossa). Erityisesti lääkärisi tai apteekkihenkilökunnan, jos otat klopidogreliä (estämään verihyytymät). Älä sisällä tätä lääkettä yhdessä muiden lääkevalmisteiden kanssa, jotka vähentävät mahahapon tuotantoa, kuten muita protonipumpun estäjät (esim. Pantopratsoli, lansopratsoli, rabepratsoli tai omepratsoli) tai H2-antagonistit (esim. Ranitidiini tai famotidiini). Voit käyttää tätä lääkettä yhdessä antacidien kanssa (esim. Magaldrat, algiinihappo, natriumbikarbonaatti, alumiinihydroksidi, magnesiumkarbonaatti tai niiden yhdistelmät), jos ne edellyttävät tätä.

Kerro lääkärillesi, jos otat jonkin seuraavista lääkkeistä:
- ketokonatsoli ja itrakonatsoli (levitetään sienen aiheuttamien infektioiden hoitoon)
- vorikonatsoli (käytetään sienen aiheuttamien infektioiden) ja klaritromysiinin (infektioiden käsittelyyn). Jos sinulla on vakavia maksan ongelmia tai käsitellään pidempään, lääkärisi säätää annoksen tarvittaessa.
- Erlotinibi (levitetään syövän hoitoon)
- metotreksaatti (syövän ja reumatoidien häiriöiden hoitoon).
- Digoksiini (levitetty sydänongelmiin)
- Atatsanaviiri, Saquinaviiri (haettu HIV-infektion hoitoon)
- sitalopraami, imipramiini tai clomipramiini (levitetty masennuksen hoitoon)
- diatsepaami (levitetään ahdistuneisuuden hoitoon, rentoutua lihaksia tai epilepsiaa)
- fenytoiini (haettu epilepsian hoitoon).
- veren harvennukseen sovellettavat lääkkeet, kuten. B. Varfariini. Lääkärisi saattaa joutua suorittamaan valvontatutkimuksia alussa ja lopussa Estompepin heksaalin saanti närästys.
- Cilostazol (haettu ajoittaisen limpingin, ns. Shop Window-taudin hoitoon, jossa jalkojen lihasten huono verenkierto aiheuttaa kipua ja vaikeuksia kävelyssä)
- Cisaprid (levitetty ruoansulatushäiriöihin ja närästykseen)
- Rifampisiini (levitetty tuberkuloosin hoitoon)
- Tacrolimus (elinsiirtojen tapauksessa)
- St. John's Wort (Hypericum perforatum) (levitetty masennuksen hoitoon)

Raskaus ja imetysaika:
Varotoimenpiteenä sinun pitäisi ottaa esomepin heksaalin saanti raskauden raskauteenaVAL WAY. Sinun ei pitäisi ottaa tätä lääkettä imetyksessä. Jos olet raskaana tai imetys tai jos epäilet raskaaksi tai aikovat tulla raskaaksi, kysy lääkäriltäsi tai apteekista neuvoa ennen tämän lääkkeen ottamista.

Ajaminen ja kyky käyttää koneita:
Todennäköisyys, jonka ESOMEP Hexal heikentää kykyään ajaa ja käyttää koneita koneiden käyttöön. Kuitenkin satunnaisia vaikutuksia, kuten huimausta ja visuaalisia häiriöitä (ks. Kohta 4). Jos olet vaikuttanut, sinun ei pitäisi ajaa autoa tai palvella koneita.

Estompep heksaali närästys sisältää sakkaroosia:
Ota tämä lääke vain kuultuaan lääkärisi, jos sinun tiedetään kärsivän tiettyjen sokereiden suvaitsemattomuudesta.

3 Kuinka ottaa ESOMEP HEXALin närästys?

Ota tämä lääke, kuten tässä pakkausselosteessa on kuvattu tässä selosteessa tai miten kommunikoida lääkäriltäsi tai apteekista. Kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos et ole varma.

Suositeltu annos on:
- Suositeltu annos on mahalaukun kestävä kova kapseli päivässä.
- Älä ota enemmän kuin suositeltu annos mahalaukun kestävästä kovasta kapselista (20 mg) päivässä, vaikka et huomaa välitöntä parannusta.
- Saatat tarvita mahalaukun kestäviä kovaa kapseleita Ota 2-3 peräkkäistä päivää ennen resft-uxsyptomienne (esim. Närästys ja happo resurgenssi) parantavat.
- Käsittelyaika on jopa 14 päivää.
- Poistu tämän lääkkeen saanti, jos olet täysin valituksia.
- Kun refluksointi-oireet pahenevat tai eivät parane sen jälkeen, kun tämä lääke on 14 ovat ottaneet peräkkäisiä päiviä, ota yhteys lääkäriisi. Jos sinulla on jatkuvasti tai pitkäaikaisia, säännöllisesti toistuvia oireita tämän lääkkeen käsittelyn jälkeen, ota yhteys lääkäriisi.

Sovelluksen tyyppi:
- Voit ottaa mahalaukun kovat kapselit milloin tahansa päivällä joko ruoan tai tyhjään vatsaan.
- Niele mahalaukun kestävät kovat kapselit kokonaisuutena lasillisen veden kanssa. Kapseleita ei saa pureskella tai murskata. Ne sisältävät päällystettyjä pellettejä, jotka estävät lääkkeen hajottamasta happoa vatsassa. On tärkeää, että pellettejä ei tuhota.

Jos kapseleiden nieleminen on vaikeuksia:
- Jos sinulla on vaikeuksia niellä kapselit:
- Avaa kapseli ja tyhjennä ne puoliksi lasilliselle vettä ilman hiilidioksidia. Älä käytä muita nesteitä.
- Juo sekoitus välittömästi tai 30 minuutin kuluessa. Sekoita seos välittömästi ennen juomista.
- Varmista, että olet juonut koko lääkettä, täytä lasi puolivälissä vedellä. Swing lasi huolellisesti ja juo se. Kiinteät komponentit sisältävät lääkkeen. Älä pureskele tai punta sitä.

Jos otat suuremman määrän Esomep Hexal At närästys kuin sinun pitäisi:
Jos otat suuremman määrän ESOMEP HEXAL närästys, suositellaan, ota yhteys lääkäriin tai apteekkiin välittömästi. Voit kokea oireita, kuten ripulia, vatsakipua, ummetusta, pahoinvointia, oksentelua ja heikkoutta.

Jos unohdat ottaa ESOMEP Hexal At närästys:
Jos unohdat ottaa annoksen, ota se samana päivänä heti kun ajattelet sitä. Älä ota kaksinkertaista määrää, jos unohdat edellisen käytön.

Jos sinulla on lisäkysymyksiä tämän lääkkeen ottamisesta, ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin


4 Mitkä haittavaikutukset ovat mahdollisia?

Kuten kaikki lääkkeet, tämä lääke voi olla myös haittavaikutuksia, mutta niiden ei tarvitse tapahtua toisiaan.

Jos huomaat jonkin seuraavista vakavista haittavaikutuksista, viimeistele ESOMEP Hexal närästys ja ota välittömästi yhteyttä lääkärille:
- äkillinen vihamielinen hengitys, huulien turvotus, kieli ja kaula, ihottuma, pyörtyminen tai nieleminen valitukset (vakava allerginen reaktio, tämä havaittiin harvoin)
- Rodassa, jossa on rakkuloita tai kuorinta ihoa. Saattaa olla myös vakavia rakkuloita ja verenvuotoa huulilla, silmillä, suulla, nenällä ja sukupuolielimillä. Tämä voi osoittaa "Stevens-Johnsonin oireyhtymä" tai "myrkyllinen epidermaalinen nekrolyysi". Näitä havaittiin hyvin harvoin.
- Keltainen iho, tummainen värillinen virtsa ja väsymys voi olla merkkejä, jotka ilmaisevat maksan ongelmia. Näitä havaittiin hyvin harvoin.

Keskustele lääkärisi kanssa mahdollisimman pian, jos huomaat jonkin seuraavista infektioalueista:
Tämä lääke voi vaikuttaa valkoisiin verisoluihin hyvin harvinaisissa tapauksissa ja johtaa immuunipuutoksiin. Jos sinulla on infektio valituksista, kuten kuume, jolla on huomattavasti vähentynyt yleinen terveystila tai kuume, jossa on paikallisen infektion oireita, kuten vesikipu, kurkku tai suu tai virtsaamisen vaikeus, sinun on kuultava lääkärisi mahdollisimman pian että verikoketta voidaan sulkea pois puuttuvat valkosolut (agranulosytoosi). On tärkeää, että ilmoitat lääkärillesi käytettävistä lääkkeistä.

Muita haittavaikutuksia ovat:

Usein (voi huolehtia jopa 1: llä 10: llä)
- Päänsärky
- Vaikutus vatsaan tai suoleen: ripuli, vatsakipu, ummetus, ilmavaivat (ilmavaivat)
- pahoinvointi tai oksentelu

Joskus (voi koskea jopa 1: llä 100: lla)
- jalkojen turvotus ja nilkka
- Unihäiriöt (unettomuus), väsymys
- huimaus, pistely (kuten "muurahaiset")
- SpinsChwindel (Vertigo)
- Kuivaus
- verikokeiden vaihdetut tulokset, joiden kanssa maksan toiminto tarkistetaan
- Ihottuma, Quaddle-kaltainen ihottuma (Hives) ja kutina

Harvoin (voi koskea jopa 1: llä 1000: lla)
- veren häiriöt, kuten. B. Valkoisten verisolujen tai verihiutaleiden kokonaismäärän vähentäminen. Tämä voi johtaa heikkouteen ja siniseen tahroihin tai lisätä infektioiden esiintymistä.
- Alhaiset natriumpitoisuudet veressä. Tämä voi johtaa heikkouteen, pahoinvointiin (oksentelu) ja lihaskrampit.
- jännitys, sekaannusvaltiot, masennus
- maku muuttuu
- katso visuaalisia häiriöitä, kuten epäselvä
- Äkillinen hengitys tai hengenahdistus (Bronchial Cramps)
- Suun sisäisen tulehduksen tulehdus
- Infektio nimeltä "Soor", joka voi vaikuttaa ruoansulatuskanavaan ja johtuu sienistä
- hiustenlähtö (alopecia)
- Ihottuma auringonvalossa
- nivelkipu (niveltulehdus) tai lihaskipu (Myalgie)
- Yleinen huonovointi ja vähentynyt asema
- matelija hikoilu

Erittäin harvinainen (voi huolehtia jopa 1: llä 10 000: lla):
- Pieni määrä punaisia ja valkosoluja sekä verihiutaleita (tauti, joka on nimetty säiliön topiksi)
- aggressiivisuus
- Katso, tuntuu ja kuule asioita, jotka eivät ole käytettävissä (Hallusinaatiot)
- Heavy maksasairaudet johtavat maksan vajaatoimintaan ja aivovaurioihin
- lihas heikkous
- Raskaat munuaisongelmat
- Urospuolisen rinnan laajentaminen

Tuntematon (taajuus, joka perustuu käytettävissä oleviin tietoihin, ei arvioida:
- alhainen magnesiumpitoisuus veressä. Tämä voidaan ilmaista väsymyksellä, pahoinvointia (oksentelua), kouristuksia, vapina ja sydämen rytmihäiriöitä (rytmihäiriöitä). Jos magnesiumpitoisuus veressä on hyvin alhainen, kalsium ja / tai kaliumpitoisuus veressä myös alhainen.
- Suoliston tulehdus (johtaa ripuliin)

Sivuvaikutusten viesti:
Jos huomaat sivuvaikutuksia, ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin. Tämä pätee myös sivuvaikutuksiin, joita ei ole tässä selosteessa. Voit myös tehokkaasti vaikuttaa sivuvaikutuksiin
Lääkkeiden ja lääketieteellisten tuotteiden liittovaltion instituutti
Dept. Lääketurvatoiminta
Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3
D-53175 Bonn
Verkkosivusto: www.bfarm.de
Näytä. Raportoimalla sivuvaikutuksia voit auttaa lisää informattiaioneja tarjotaan tämän lääkkeen turvallisuuden kautta.

5 Kuinka ESOMEP pitää heksaalisena närästys?

Pidä tämä lääke lapsille. Et voi käyttää tätä lääkettä pakkauksessa määritetyn viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen. Viimeinen voimassaolopäivä viittaa määrätyn kuukauden viimeiseen päivään. Läpipainopakkaukset, jotka koostuvat suuntautuneesta polyamidista / alumiinista / polyvinyylikloridista / alumiinista: Älä säilytä yli 30 ° C. Alkuperäisessä pakkauksessa (Blister Pack) Varastointi lääketieteen suojaamiseksi kosteudesta. Älä hävitä huumeita jäteveden tai kotitalousjätteeseen. Kysy apteekkihenkilöltä, miten voit hävittää lääke, jos et käytä sitä enää. Autat suojelemaan ympäristöämme.

6 Pakkauksen sisältöä ja lisätietoja

Mikä sisältää Esomep Hexal At närästys:
Aktiivinen ainesosa on esomepratsoli. Jokainen mahalaukun kestävä kova kapseli sisältää 20 mg esomepratsolia (kuten esomepratsoli-hemimagnesium 1 H2O).
Muut ainesosat ovat: sokerin tärkkelyspelletit (sakkaroosi ja maissitärkkelys), povidoni k30, natriumdodekyylisulfaatti, poly (Vinyylialkoholi), titaanidioksidi (E 171), makrogoli, talkki, raskas magnesiumkarbonaatti, polysorbaatti 80, Metakryylihappo etyyliakrylaattikopolymeeri (1: 1) Dispersio 30% (Ph.eur.) Kapselin sisällön ja gelatiinin, titaanidioksidin pelleteissä (E 171), rauta (III) oksidi (E 172) kapselikuoressa.

Kuten esomep heksaali närästys ja pakkauksen sisältö:
20 mg kapselien kapselin pohja ja kapselin korkki ovat värillisiä vaaleanpunaisia, ja kapselit sisältävät valkoisia ja kermaisia pellettejä. Kapselit ovat saatavilla läpipainopakkauksissa 7, 10 ja 14 Mahalaukunkestävät kovat kapselit. Markkinoilla ei ehkä ole kaikki pakkauskokoja.

Pharmaceutic Entrepreneur:
Hexal AG
Industriestraße 25
83607 Holzkirchen
Puhelin: (08024) 908-0
Faksi: (08024) 908-1290
Sähköposti: [email protected]

Valmistaja:
Salutas Pharma GmbH
Otto-von-Guicke-Allee 1
39179 baarin elämä

Tämä lääke on hyväksytty Euroopan talousalueen (ETA) jäsenvaltioihin seuraavien ehtojen mukaisesti:
Saksa: Esomep Hexal At närästys, 20 mg mahalaukun kestävää kovaa kapseleita
Slovenia: FARAS 20/40 mg TRDE GASTRORZISNE CAPSULE

Tämä pakkausseloste tarkistettiin viimeksi elokuussa 2014.


Muita hyödyllisiä tietoja

Mitkä ovat närästys oireet?
Refluksi-oireet ovat yleensä tuskallisia etuja rinnassa, joka säteilevät kurkkuunsa (närästys) ja hapan maku suussa (haponjalostus).

Miksi saat nämä oireet?
Pari voidaan luoda syömällä suuria määriä, rasva-ruokaa, pikaruokaa sekä juomista suuria alkoholimääriä. Saatat myös huomata, että sydämesi pahenee, kun makaat. Jos olet ylipainoinen tai savu, lisäävät närästyksen kärsimystä todennäköisyyttä.

Mitä voin tehdä auttaa lievittämään oireitani?
- Syö terveellisempää ruokaa ja yritä luopua voimakkaasti maustettua ja rasvaa ruokaa sekä suuria aterioita ennen nukkumaanmenoa.
- Vältä hiilihapotettuja juomia, kahvia, suklaata ja alkoholia.
- Syö hitaasti ja syö pienempiä annoksia.
- Yritä poistaa.
- Kuuntele tupakointia.

Milloin minun pitäisi pyytää neuvoja tai apua?
- Löydä lääkäri välittömästi, jos koet kipua rinnassa uneliaisuus, hikoilu, huimaus tai olkapään kipu hengenahdistuksella.
- Jos huomaat jonkin tämän vakuutustiedon 2 §: ssä kuvatuista oireista ja jonka vuoksi sinua pyydetään puhumaan lääkärisi tai apteekkihenkilökunnan kanssa.
- Jos sinulla on yksi 4 kohdassa kuvatuista sivuvaikutuksista, joita on käsiteltävä lääketieteellisesti.

Lähde: Tiedot esitteestä
Seiso: 10/2015