Ansderm 25 mg / g + 25 mg / g kerma, 30 g

Käyttöohjeet varten Ansderm 25 mg / g + 25 mg / g kerma, 30 g

Tärkeitä huomautuksia (pakolliset tiedot):

Ansderm 25 mg / g + 25 mg / g kermaa Sovellukset: toimii pistämällä ihon pinta lyhyellä varoitusajalla. Sitä sovelletaan ihoon ennen tiettyjä lääketieteellisiä menettelyjä.

Riskit ja sivuvaikutukset Lue pakkausseloste ja pyydä lääkäriltäsi tai apteekista.


Lehdet: käyttäjälle tiedot

Ansderm 25 mg / g + 25 mg / g kerma
Aktiiviset ainesosat: Lidokaiini, Prilokaiini

Lue koko seloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen käyttöä, koska se sisältää tärkeitä tietoja.

• Nosta pakkausseloste. Haluat ehkä lukea sen uudelleen.
• Jos sinulla on lisäkysymyksiä, ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin.
• Tämä lääke on määrätty sinulle henkilökohtaisesti. Älä siirrä sitä muille. Se voi vahingoittaa muita ihmisiä, vaikka heillä olisi samat valitukset kuin he.
• Jos huomaat sivuvaikutuksia, ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin. Tämä pätee myös sivuvaikutuksiin, joita ei ole tässä selosteessa. Katso kohta 4.

Tämä seloste sisältää:

1. Mikä on ansderm ja mitä sitä käytetään?
2. Mitä sinun pitäisi harkita ennen Anesderm: n käyttöä?
3. Miten Anesderm soveltaa?
4. Mitä sivuvaikutuksia on mahdollista?
5. Miten Anesderm pitää?
6. Pakkauksen sisältö ja lisätiedot

1. Mikä on Ansderm ja mitä sitä käytetään?

Anesderm sisältää kaksi aktiivista ainesosaa Lidokaiini ja Prilokaiini. Nämä aktiiviset ainesosat kuuluvat lääkevalmisteen ryhmälle, jota kutsutaan paikallisiksi anesteetteiksi. Anesderm toimii upealla ihon pinnalla lyhyellä varoitusajalla. Sitä sovelletaan ihoon ennen tiettyjä lääketieteellisiä menettelyjä. Tämän seurauksena kipu estyy iholle, mutta paine ja kosketusherkkyys voidaan säilyttää.

Aikuiset, lapset ja nuoret:
Lääkevalmistetta voidaan käyttää ennen seuraavia toimenpiteitä ihon upeamiseksi:

• Neulan viilto (esim. Jos suoritat injektiota tai verikokeita),
• pienempi iho.

Aikuiset ja nuoret:
Lääkettä voidaan käyttää myös ennen sukupolvien anestesian toimenpiteitä:

• Injektio,
• lääketieteelliset menettelyt, kuten syylät.

Anesdermin käyttöä sukupuolielimiin olisi valvottava lääkärin tai lääketieteen erikoislääkärin henkilökunnalla.

Aikuinen:
Lääkettä voidaan myös soveltaa ihon upeaan ennen seuraavia toimenpiteitä:

• Vaurioituneen ihon puhdistaminen tai poistaminen jalkahaavalla.

2. Mitä sinun pitäisi harkita ennen Anesderm?

Anesderm ei saa käyttää, jos ne ovat allergisia lidokaiinille, prilokaiinille tai vastaavaan paikalliselle anesteerille tai jommallakummalla 6 kohdassa mainituista aineista.

Varoitukset ja varotoimet:
Keskustele lääkärisi tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen Anesdermin soveltamista,

• jos sinä tai lapsesi harvinaisessa luontaisella veren taudilla niin sanottu "Glukoosi-6-fosfaatti dehydrogenaasipuutos" kärsii.
• jos sinä tai lapsellasi punaisen veren väriaineen häiriö on läsnä, jota kutsutaan "Metemoglobinemiaksi.
• jos sinä tai lapsesi kärsivät ns. "Atopinen dermatiitti", lyhyempi altistumisaika voi olla riittävä. Yli 30 minuutin ohjeet voivat johtaa paikallisten ihon reaktioiden lisääntymiseen (ks. Myös katkaisut 4, "Mitkä haittavaikutukset ovat mahdollisia?").
• jos sinulla on tiettyjä lääkkeitä sydämen rytmihäiriöitä vastaan (Luokka III antiorytmiehet, kuten Amiodaron). Tällöin lääkäri seuraa sydämesi toimintoa.
• Et saa käyttää Anesderm-ihottumaa tai leikkaamalla ja hankaavia haavoja tai muita avoimia haavoja, paitsi ovat jalkahaavoja. Jos jokin näistä kohdista koskee sinua, keskustele lääkärisi tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kerman käyttöön.

Suurissa ajeltuun ihon mahdollisesta lisääntyneestä resorptioasteesta johtuen on erittäin tärkeää noudattaa suositeltua annostusta, pinta-alaa ja valotusaikaa. Vältä ottamalla yhteyttä anesdermiin silmien kanssa, koska ärsytys voi ilmetä. Jos andsderm tulee vahingossa kosketuksiin silmän kanssa, silmä tulisi välittömästi huuhdella huolellisesti haalealla vedellä tai suolaliuoksella (natriumkloridiliuos). Suojaa silmä ennen ulkoista kontaktia, kunnes tunne palaa silmäsi. Anesderm ei saa soveltaa heikentyneeseen kuulokkeeseen. Jos käytät Anesderm ennen rokotusta elävä rokotteella (esim Tuberculosis Protection), sinun pitäisi esitellä itsesi lääkärillesi tai lääketieteelliseen henkilökunnalle päättäväisen kerran tarkistaa rokotteen menestys.

Lapset ja nuoret:
Vastasyntyneille ja imeväisille alle 3 kuukautta, jopa 12 tuntia Anesdermin käytöstä, havaitaan väliaikainen kliinisesti merkityksetön lisääntyminen punaisen veren väriaineen ("Metemoglobinemia"). Anesderm: n tehokkuus verenkokoelmassa vastasyntyneiden kantapäästä Tai riittävää upeita ympärileikkauksiin ei voitu vahvistaa kliinisissä tutkimuksissa. Anesderm ei saa olla sukupuolielinten limakalvossa (esim. B. Lasten emättimessä (alle 12-vuotiaat) Vuotta) sovelletaan, koska aktiivisten ainesosien resorptiota ei ole riittävästi. Anesderm ei saa käyttää alle 12 kuukauden ikäisillä lapsilla, jos he saavat samanaikaisesti muita lääkkeitä, jotka vaikuttavat punaisen veren väriaineen (esim. Metemoglobinemia ") pitoisuuteen (esim Sulfonamidi, ks. Myös osa 2, "Anesderm: n käyttö muiden lääkkeiden kanssa"). Anesderm ei saa käyttää ennenaikaisissa vauvoissa.

Anesderm: n käyttö muiden lääkkeiden kanssa:
Ilmoita lääkärillesi tai apteekkihenkilökunnalle, jos otat / käytät muita lääkkeitä, äskettäin otettu / soveltanut tai aikovat ottaa / käyttää muita lääkkeitä, vaikka ne eivät ole reseptiä tai vihanneslääkkeitä. Syynä tähän on, että Anesderm voi vaikuttaa joidenkin lääkkeiden vaikutukseen ja joillakin lääkkeillä voi olla vaikutusta Anesderm: n vaikutukseen. Erityisesti lääkärisi, apteekkihenkilökunnan tai lääketieteellisen henkilöstön, jos sinä tai lapsesi ovat äskettäin käyttäneet tai antaneet jonkin seuraavista lääkkeistä:

• Lääkkeet, joilla hoidetaan infektioita, jotka ovat "Sulfonamidit" on nimetty sekä nitrofurantoiini.
• Lääkkeet epilepsian hoitoon, niin kutsuttu fenytoiini ja fenobarbitaali.
• muut paikalliset huumeet.
• Lääkkeet sydämen rytmihäiriöiden hoitoon, kuten amiodaronia.
• Simetidiini tai betablacker, joka voi aiheuttaa lisääntyneen lidokaiinipitoisuuksia veressä. Tämä vuorovaikutus on kliinisesti merkityksetön lyhyen aikavälin hoidossa anesdermissa suositelluissa annoksissa.

Raskaus, imetys ja rajoittaminen:
Jos olet raskaana tai imetät, tai jos epäilet raskaaksi tai aikovat tulla raskaaksi, kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen tämän lääkkeen soveltamista. On epätodennäköistä, että Anesderm: n satunnaisen sovelluksen raskauden aikana on haitallisia vaikutuksia syntymättömään lapseen. Anesderm: n sisältämät aktiiviset ainesosat (lidokaiini ja prilokaiini) menevät äidinmaitoon. Määrät ovat kuitenkin niin pieniä, ettei lapselle ole odotettavissa vaaraa. Eläintutkimuksissa ei ole vaikutustavireillä uros- tai naisten rajoittamista.

Ajaminen ja kyky käyttää koneita:
Kun suositelluissa annoksissa anesderm ei ole tai vähäpätöinen vaikutus ajokykyyn ja kyky käyttää koneita.

Anesderm sisältää makrogolglyserolhydroksiStearaattia (pHEUR.):
Tämä voi aiheuttaa ihon ärsytystä.

3. Mikä on Anesderm soveltaa?

Käytä aina Anesderm juuri lääkärisi kanssa kuultuaan. Kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos et ole varma.

Anesderm:

• Jos kermaa käytetään, kuinka paljon kermaa sovelletaan ja kuinka kauan se pysyy ihossa riippuu tarkoituksesta.
• Lääkäri tai apteekkihenkilösi soveltaa kermaa tai näyttää, miten voit käyttää kermaa itse.
• anesdermin käyttöä sukupuolielimiin olisi valvottava lääkärin tai lääketieteen erikoislääkärin henkilökunnalla.

Anesderm ei saa soveltaa seuraaviin alueisiin:

• leikkaus, implantti tai muut avoimet haavat lukuun ottamatta jalkahaavoja,
• ihottumaa tai ekseema,
• silmässä tai silmän lähellä,
• nenä, korva tai suu,
• jälkikäteen (peräauko),
• lasten sukupuolielimissä.

Ihmiset, jotka usein soveltuvat tai poistavat kerman, olisi varmistettava, että suoran kosketuksen kerman kanssa vältetään yliherkkyyden kehityksen estämiseksi. Putken suojaava kalvo voidaan lävistää ruuvikorkilla.

Sovellus iholle pienistä interventioista (esim. Neulansylinterillä tai pienemmillä ihotoiminnoilla):

• Kerma levitetään iholle paksuisessa kerroksessa. Lääkäri, apteekkihenkilökunta tai lääketieteellinen henkilökunta kertoo, mistä voitaisiin soveltaa kermaa.
• Sitten kerma kipsillä (Muovikalvo) peitetty. Tämä poistetaan pian ennen menettelyn alkua. Jos käytät kermaa itse, varmista, että lääkäri, apteekkihenkilökunta tai lääkärin jalkakäytävä on luovuttanut.
• Tavallinen annos aikuisille ja nuorille 12 vuodesta on 2 g (grammaa).
• Aikuisilla ja nuorilla 12 vuodesta kerma levitetään vähintään 60 minuuttia ennen menettelyä (ellei kermaa genitalia). Kuitenkin kermaa ei saa käyttää yli 5 tuntia ennen.
• Lapsilla sovellettava määrä ja Anesdermille altistuminen riippuu iästä. Lääkäri, apteekki tai lääketieteellinen henkilökunta kertoo, kuinka paljon kermaa ja milloin niitä soveltaa.

Kun luodaan creme, on erittäin tärkeää noudattaa juuri seuraavia ohjeita:
Paina riittävä määrä kermaa ihopisteessä, jossa sitä tarvitaan (esim. Aiottu puncture-asema). 3,5 cm: n pituinen viiva 30 g: n putkesta vastaa 1 g kermaa. Puolet 5 g putken on noin 2 g andsderm. Älä hiero kermaa. Vedä paperikerros laastarista. Irrota suojakalvot laastarista ja peitä kerma varovasti jalkakäytävällä. Vältä jättämistä kermasta laastarin alle. Poista muovikehys. Paina laastarin reunat huolellisesti. Jätä laastari ainakin 60 minuuttia iholla. Lääkäri tai lääketieteellinen henkilökunta poistaa jalkakäytävän ja kerman pian ennen lääketieteellistä menettelyä (esim. Juuri neula asetetaan.

Sovellus suuremmille tuoreita ajeltuja ihoalueita ennen avohoidon interventioita (esim Karvanpoisto):
Tavallinen annos on 1 g kermaa ihon alueella 10 cm² (10 neliömetriä), valotusaika on 1 - 5 tuntia laastarin alla. Anesderm: tä ei tule käyttää juuri ajeltuun ihoon yli 600 cm²: n pinnoilla (600 neliömetriä, esim. 30 cm 20 cmn. Suurin annos on 60 g.

Sovellus ihoon ennen kiinteää toimintaa (esim Cleavy-ihonsiirto), joka vaatii ihon syvempää hämäräämistä:
Anesderm voidaan käyttää aikuisille ja nuorille 12 vuodesta tähän tarkoitukseen. Tavallinen annos on 1,5 - 2 g kermaa ihon alueella 10 cm² (10 neliömetriä). Valotusaika on 2-5 tuntia laastarin alla.

Sovellus iholle ennen syyllisten ihon ilmiöiden poistamista ("Mollusken"):
Anesderm voi olla lapsilla ja nuorilla Käytetään "atooppista dermatiitti". Tavallinen annos riippuu lapsen iästä ja valotusaika on 30-60 Minuuttia (30 minuuttia atopisessä dermatiitissa). Lääkäri, apteekki tai lääketieteellinen henkilökunta kertoo, kuinka paljon kermaa tulisi käyttää.

Sovellus ihoon sukuelinten alueella ennen paikallisesti tehokkaan upean injektiota:
Anesderm voidaan käyttää vain aikuisille ja nuorille 12 vuodesta. Tavallinen annos on 1 g kermaa (1 Jopa 2 g naispuolisen ihon osalta sukuelinten alueella) ihon alueella 10 cm² (10 neliömetriä). Altistumisaika miesten iho sukuelinten alueella on 15 minuuttia ja naispuolinen iho sukuelinten alueella 60 minuuttia, kukin päällysteen alla.

Sovellus pienemmän ihon toiminnan edessä (esim.) B. Warts Removal):
Anesderm voidaan käyttää vain aikuisille ja nuorille 12 vuodesta. Tavallinen annos on 5-10 g kermaa 10 minuutin altistumisen aikana. Laastaria ei tarvita. Lääketieteellinen menettely alkaa heti sen jälkeen.

Sovellus jalkahaavoihin ennen puhdistamista tai poistamista vahingoittuneen ihon:
Tavallinen annos on 1 - 2 g kermaa ihoalueella 10 cm². Suurin annos on 10 g. Kerma tulee ilmatiiviin pukeutumisella. B. Muovikalvo peitetty. Altistumisaika ennen jalkahaavan puhdistamista on 30-60 Pöytäkirja. Välittömästi sen jälkeen, kun kerma poistettiin puuvillan harsolla, puhdistus tapahtuu. Anesderm voi yli 1 - 2 kuukautta 15 kertaa ennen puhdistuksen haavoja. Kun käytetään jalkahaavoja, Anesderm-putki on tarkoitettu vain kertakäyttöön. Jokaisen potilaan käsittelyn jälkeen putki on hävitettävä jäljellä olevan Cremasterestin kanssa.

Jos olet käyttänyt suurempaa määrää Anesderm kuin sinun pitäisi:
Jos olet käyttänyt enemmän Anesderm, kun lääkärisi, apteekkihenkilökunta tai lääketieteellinen henkilökunta on kertonut sinulle, ota yhteyttä johonkin näistä PPERSONES välittömästi. Vaikka sinulla ei ole valituksia. Seuraavassa valitukset on lueteltu anesdermin liiallisessa soveltamisessa. Näiden valitusten esiintyminen on epätodennäköistä, jos Anesdermin soveltaminen on epätodennäköistä.
Huimaus tai huimaus, pistely iholle suun alueella ja kyyhkyset, aromiaineet, hämärtynyt näky, soi korvissa, on myös riski "akuutti metkemoglobinemia" (veriväärien häiriö). Tämä tapahtuu samanaikaisesti tiettyjä muita lääkkeitä useammin tässä tapauksessa hapen puutteen vuoksi on ihon harmaasävyinen värjäytyminen. Vaikeissa yliannostustapauksissa, kouristukset, alhainen verenpaine, hidas hengitys, hengityselimet ja muuttunut sydämen rytmi voi tapahtua epämukavuus. Nämä vaikutukset voivat olla hengenvaarallisia.

Jos sinulla on kysyttävää tämän lääkkeen soveltamisesta, ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin.

4. Mitkä haittavaikutukset ovat mahdollisia?

Kuten kaikki lääkkeet, Anesderm voi olla haittavaikutuksia, joita ei tarvitse esiintyä. Ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin, jos jokin seuraavista haittavaikutuksista häiritset tai ei näytä kuulostavan. Ilmoita lääkärillesi muista valituksista, joita sinulla on Anesderm. Anesdermin laajuudesta se voi johtaa lievään reaktioon (ihon kämmen tai punoitus, pieni turvotus, alkupoltto tai kutina). Nämä ovat normaaleja reaktioita kermaan ja huumeisiin, jotka hajoavat uudelleen lyhyen ajan kuluttua. Jos oletd Anesderm: n vaikeiden tai epätavallisten vaikutusten käyttö, lopeta sovellus ja ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin mahdollisimman pian.

Usein (voi koskea jopa 1: n 10: llä):

• Väliaikaiset paikalliset ihoreaktiot (paluu, punoitus, turvotus) käsitellyllä alueella ihon, sukuelinten limakalvojen tai jalkahaavojen hoidossa.
• Alun perin kevyt polttaminen, kutina tai lämpö tunne käsitellyllä alueella sukuelinten limakalvojen tai jalkahaavojen hoidossa.

Joskus (voi koskea jopa 1: n kohdalla 100: lla):

• Aluksi kevyt polttaminen, kutina tai lämpö tunne hoidetussa alueella ihon hoidossa.
• Kuurous (pistely) käsitellyllä alueella sukuelinten limakalvon hoidossa.
• Käsitellyn ihon ärsytys jalkahaavojen hoidossa.

Harvoin (voi koskea 1 000: lla 1000: lla):

• Allergiset reaktiot, jotka voivat johtaa anafylaktiseen iskuun (ihottuma, turvotus, kuume, hengitysvaikeudet ja vaikutus) ihon, sukuelinten limakalvojen tai jalkahaavojen hoidossa harvinaisissa tapauksissa.
• Methaemoglobinemia (veritauti) ihon hoidossa.
• pieni puhkaisu verenvuoto käsitellyllä alueella (erityisesti ekseema lapsilla pitkäaikaisten valotusaikojen jälkeen) ihon hoidossa.
• Silmien ärsytys satunnaisen silmäkosketuksen jälkeen anesdermiin ihon hoidossa.

Sivuvaikutusten viesti:
Jos huomaat sivuvaikutuksia, ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin. Tämä pätee myös sivuvaikutuksiin, joita ei ole tässä selosteessa. Voit myös tehokkaasti vaikuttaa liittovaltion lääketieteellisiin lääkkeisiin ja lääkinnällisiin laitteisiin, Dept. Farmaclovigilance, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, verkkosivusto: www.bfarm.de. Näytä. Raportoimalla sivuvaikutuksia voit auttaa lisäämään lisätietoja tämän lääkkeen turvallisuudesta.

5. Mikä on Anesderm tallentaa?

Pidä tämä lääke lapsille. Voit seurata Anesderm: tä putken ja ulkopakkauksen jälkeen "Käytettävissä, kunnes" mainittu päättymispäivä ei enää käytä. Viimeinen voimassaolopäivä viittaa määrätyn kuukauden viimeiseen päivään. Tämä lääkevalmiste ei vaadi erityisiä säilytysolosuhteita. Kestoaika tauon jälkeen: 1 Kuukausi. Älä hävitä huumeita jäteveden tai kotitalousjätteeseen. Kysy apteekkihenkilöltä, miten voit hävittää lääke, jos et käytä sitä enää. Autat suojelemaan ympäristöämme.

6. Pakkauksen sisältö ja lisätiedot

Mitä Anesderm sisältää:
Aktiiviset ainesosat ovat: lidokaiini ja prilokaiini. Grammaa kermaa 25 mg prilokaiinia. Muut ainesosat ovat: karbomeri 980, Macrogolglyseroli hydroksi (pH.), Natriumhydroksidi, puhdistettu vesi.

Kuten Anesderm näyttää ja pakkauksen sisältö:
Tämä lääke on joustava, valkoinen kerma. Pakkaukset: 1 putki 5 g ja 2 laastaria. 1 putki 30 g.

Pharmaceutic Entrepreneur:
Pierre Fabre Dermo-Kosmetik GmbH
Jechinger Str. 13
79111 Freiburg

Valmistaja:
Pierre Fabre Médicament Production
45, aseta Abel Gance
92100 Boulogne
Ranska

Tämä seloste tarkistettiin äskettäin toukokuussa 2015.

Lähde: Tiedot esitteestä
Tila: 03/2016